Bedrooms
5
5
Capacity
12
12
Property description
Fabulous holiday villa, embraced by a well-kept park of about 20,000 square meters, embellished by the large pool and designed with heart and intelligence by the friendly and experienced owners. The elegant residence, rises from the restructuring of a nineteenth-century villa, built in the area "cold lands", in the town of Galatina (about 15 minutes drive from the sea and close to many typical attractions of Salento). Numerous and comfortable interiors, exceptional furnishings and layout: 5 bright bedrooms, 6 excellent bathrooms, 3 charming living rooms, large kitchen with central island. Let's see the composition in detail. A characteristic dry stone wall joins the Lecce stone of the main entrance, where an automatic gate in wrought iron is supported by two imposing columns. The long driveway, bordered by trees and ornamental plants (lantana, cicas, dwarf palms, etc.), accompanies you to the monumental building on two spacious floors. The valuable property has 7 doors and windows to access the different rooms on the ground floor. From the entrances in front, depending on the point of view, you are able to see the rear doors, thus the garden and pool. Both lead through the bright and elegant furnished rooms. The central access leads to a room with a bookcase in the middle of the two spaces described above. This room, with non doors, is in the middle of the house and separates both parts giving a pleasant feeling of freedom with open spaces to live and to appreciate. The entire ground floor is well-designed and gives you enough space to enjoy the classic and historical house. The second living room is on the left hand side of the dining area and kitchen. We note a big lounge with a stone fireplace, TV and a colorful Persian rug. Another open space with vaulted ceiling is fitted with a pool table. This pool table can be transformed into a big dining table with space for up to 22 guests. The dining area between kitchen and the second living room is placed in front of the big glass door which gives you not only access to the terrace and the pool area, but also gives you and enchanting view on the rear garden. The big and well-equipped kitchen with dishwasher, an espresso machine, a fridge with freezer and a comfortable central island with seats, a sink and various storage units gives you the opportunity to cook and bake for all your gustiest or family. From the billiard you can pass through the entrance hall with the bookcase to access leads the bright and antique furnished living room. This room is decorated with beautiful furnishings, paintings and a crystal table set on a lively Persian artifact. Also, on the ground floor there is a double bedroom, with an independent exit to the garden with a bathroom with a shower and toilet en suite. Still, on the ground floor we have a second large bathroom with artistic stone sink and toilet. To the left of the pool table a staircase leads up to the first floor. Once up the stairs we have on the left side the laundry room (with washing machine, sink, iron and ironing board). Thorough the next door on the left you enter the master bedroom with a large bathroom with shower and toilet en suite. Leaving this first bedroom we enter a nice living room with sofas and 60" Television which separates all 4 bedrooms. The master bedroom has a double bed and a marble bathroom with bath and toilet en suite. Each bedroom has a doubled and its own full bathroom and is equipped with the latest generation TV. The elegant villa also amazes for its aesthetic sense and practicality in the organization of outdoor spaces. Coming out on the back of the villa a wonderful infinity pool, bordered by precious trani stone, allows a comfortable bathing in the lower part (1 mt deep) or refreshing dives in the deeper section (about 2mt). Alongside various areas for pleasant moments of relaxation we have a circular jasmine magpie, with table and chairs which is a delight to the eyes during the flowering period. On the other side there is a spacious and particular Veranda bordered by solid columns equipped with a dining table, chairs and even a sink. The sunbathing areas with umbrellas and deck chairs where you can enjoy a drink or get a tan in the warm Apulian sun are all around the pool. There is a small bathroom and two outdoor showers near the pool. Last but not the least there is the feature that makes the estate even more unique than it already is: is the presence of an inestimable archaeological treasure; the church of "Santa Maria della Porta". This Church was built in ancient times. Traditional stories recount that the holy Saint Peter passed from here on his journey to the place of his martyrdom. For the curious ones of you, we suggest reading into it. Googling the "Church of Santa Maria della Porta Galatina" will give you a lot of hits to stories etc. There are certainly a lot of valuable details of this wonderful home which we might have forgotten to tell, but it should be a real pleasure for your to find out all about it when staying in this dream villa for your special holidays. This Villa was used to shoot a video of the well-known Salento music group "Apres la classe". You can watch it on YouTube looking for "Apres la classe el presidente" (mainly outdoor spaces, swimming pool and crypt of Santa Maria) are represented here.
Happy holiday.
Property description
Une superbe villa pour des vacances de rêve, entourée d'un parc de 2 hectares parfaitement entretenu, agrémentée d'une grande piscine et conçue avec cœur et intelligence par des propriétaires sympathiques et émérites. L’élégante demeure est une villa du XIXᵉ siècle entièrement rénovée, qui avait été édifiée dans la zone dites des "terres froides" de Galatina (à 15 minutes de la mer et à proximité de divers lieux typiques et immanquables du Salento). Les espaces intérieurs sont nombreux et confortables, exceptionnels de par leur ameublement et leur disposition : 5 chambres lumineuses, 6 salles de bains, 3 charmants séjours et une grande cuisine avec îlot central. Dans le détail : un muret en pierre sèche accompagne l’entrée principale en pierre de Lecce et son grand portail en fer forgé soutenu par deux imposantes colonnes. La longue allée, bordée d'arbres et de plantes ornementales (lantana, cycas, palmiers nains etc.), mène à la villa répartie sur deux niveaux. La prestigieuse demeure compte pas moins de sept entrées qui ont permis de séparer parfaitement les espaces. L’entrée antérieure gauche est parallèle à celle de derrière, offrant ainsi une vue extraordinaire sur la piscine comme sur les jardins selon la direction dans laquelle se tourne le regard. Symétriquement, sur la droite, deux grandes baies vitrées enferment une salle de séjour des plus raffinées. L’accès central mène au salon et à une bibliothèque positionnée au centre pour séparer deux espaces : salle de séjour et la salle à manger. Aucune porte n'a été installée, ce qui offre une agréable sensation d'espace et permet de vivre et d’apprécier pleinement ces espaces ouverts. Tout le premier étage est agencé de cette manière. Le deuxième salon, qui se trouve en face de la grande cuisine forme en effet, lorsque la grande porte coulissante est ouverte, un alignement qui finit sur la terrasse latérale. Dans l’espace ouvert du salon, embelli par ses arches, ses voûtes en berceau et à étoile, vous trouverez un grand billard élégant qui se transforme en table pour 22 personnes en y réinsérant ses panneaux de bois. En allant vers la piscine, une seconde table extensible vous offrira des moments conviviaux avec vue sur la piscine et la verdure. A gauche de la table vous trouverez un salon avec sa cheminée en pierre, une télévision et un tapis persan coloré. Sur la droite, par ailleurs, s’ouvre la grande cuisine avec cuisinière en acier, lave-vaisselle, machine à expresso, réfrigérateur avec congélateur et un îlot central avec des chaises, un évier et divers espaces de rangement. Depuis la salle de billard une ouverture conduit à la salle d’entrée et sa librairie, une autre mène à un lumineux salon d’époque au sein duquel vous pourrez admirer la beauté de l’ameublement, des tableaux et la jolie table en cristal exposant un artefact perse. Au rez-de-chaussée vous trouverez également une chambre double avec sa salle de bains et un accès direct sur les jardins. Une seconde salle de bains avec un superbe lavabo en pierre complète le rez-de-chaussée. A gauche de la salle de billard, se trouve l’escalier qui mène au premier étage où vous trouverez toute de suite à gauche la buanderie (avec lave-linge, lavabo, planche et fer à repasser) et une grande chambre double. Les 3 dernières chambres et autant de salles de bains se trouvent près d’une agréable salle de séjour avec une télévision à écran plat 60", offrant deux canapés-lits deux places et un ameublement exceptionnel (particularité de toutes les pièces de cette demeure). Une des 3 chambres est double et possède une salle de bains en marbre avec baignoire. Les deux autres chambres offrent un grand lit deux places (plus grand que sur les photos). Chaque chambre possède sa propre salle de bains et une télévision à écran plat. L’élégante villa surprend par sa beauté et la fonctionnalité de ses espaces. En passant par l'arrière vous trouverez une magnifique piscine à débordement, délimitée par un sol prestigieux en pierres de Trani, qui vous offrira une baignade agréable dans la partie basse (profonde d’1 m) ou des plongeons rafraîchissants dans la zone opposée (env. 2 m de profondeur). Autour de la piscine se trouvent plusieurs espaces détente: un magnifique pavillon circulaire recouvert de jasmin avec une table et ses chaises, délicieusement parfumé en période de floraison; une terrasse en grès (pierre calcarénite de la région) délimitée par de solides colonnes et aménagée avec une table, des chaises et un évier; des espaces solarium avec parasols et chaises longues où vous pourrez boire un verre ou bronzer sous le soleil des Pouilles. Autour de la piscine, vous aurez à disposition une petite salle d’eau avec deux douches. Enfin, ce qui rend cette propriété encore plus extraordinaire, c’est la présence dans son enceinte d’un inestimable trésor archéologique, l’église de « Santa Maria della Porta Galatina », édifiée dans l’antiquité et dont on raconte que « par ici est passé Saint Pierre, saint patron des Pêcheurs, qui voyageait à travers le Salento vers son lieu de martyre ». Les particularités de cette superbe demeure sont si nombreuses que l’on en aura forcément oublié quelques-unes que vous découvrirez par vous-mêmes pendant vos vacances. Dans cette villa a été tourné un vidéo-clip de « Après la classe », groupe musical très connu en Italie, originaire du Salento et en partie francophone, clip que vous pouvez visionner sur Youtube en recherchant "Après la classe El presidente" (vous y verrez principalement les espaces extérieurs de la villa, la piscine et la crypte de Santa Maria). Les animaux sont admis uniquement dans le grand parc environnant et non à l’intérieur de la demeure.
Property description
Fabelhafte Ferienvilla, umgeben von einem gepflegten Park von etwa 20.000 Quadratmetern, der durch den großen Pool verschönert und mit Herz und Intelligenz von den freundlichen und erfahrenen Besitzern gestaltet wurde. Die elegante Residenz ist das Ergebnis der Restaurierung und Umstrukturierung einer Villa aus dem neunzehnten Jahrhundert, die in der Gegend "Terra Fredda", in der Stadt Galatina (ca. 15 Autominuten vom Meer entfernt und in der Nähe von vielen typischen Sehenswürdigkeiten von Salento) gebaut wurde. Zahlreiche und komfortable Innenräume, außergewöhnliche Ausstattung und Aufteilung: 5 helle Schlafzimmer, 6 ausgezeichnete Badezimmer, 3 charmante Wohnzimmer, große Küche mit Insel. Lassen Sie uns die Zusammensetzung im Detail anschauen. Eine charakteristische Trockensteinmauer verbindet den Pietra Leccese des Haupteingangs, wo ein automatisches Tor aus Schmiedeeisen von zwei imposanten Säulen getragen wird. Die lange Auffahrt, gesäumt von Bäumen und Zierpflanzen (Lantana, Cicas, Zwergpalmen etc.), begleitet Sie in Richtung des monumentalen Gebäudes mit insgesamt 2 Etagen. Das wertvolle Anwesen verfügt über Eingänge, um die verschiedenen Räume im Erdgeschoss zu betreten. Von den vorderen Eingängen aus können Sie, je nach Blickwinkel, durch den gesamten Wohnbereich schauen und somit auch den Garten und Pool sehen. Die Eingänge rechts und links führen durch die hellen und elegant eingerichteten Zimmer. Der zentrale Zugang führt zu einem Raum mit einem Bücherregal in der Mitte der beiden oben beschriebenen Räume. Dieser Raum, ohne Türen, ist in der Mitte des Hauses und trennt beide Teile. Dadurch, dass es dort keine Türen gibt, entsteht ein angenehmes Gefühl der Freiheit. Das gesamte Erdgeschoss ist fantastisch gestaltet und bietet genug Platz, um das klassische und historische Haus zu genießen. Das zweite Wohnzimmer befindet sich auf der linken Seite des Essbereiches und der Küche. Wir bemerken eine große Lounge mit einem Steinkamin, TV und einem bunten Perserteppich. Ein weiterer offener Raum mit gewölbter Decke ist mit einem Billardtisch ausgestattet. Dieser Billardtisch kann in einen großen Esstisch mit Platz für bis zu 22 Gäste umgewandelt werden. Der Essbereich zwischen der Küche und dem zweiten Wohnzimmer befindet sich vor der großen Glastür, die Ihnen nicht nur Zugang zur Terrasse und zum Poolbereich bietet, sondern auch einen bezaubernden Blick auf den hinteren Garten gestattet. Die große und gut ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Espressomaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach und einer bequemen zentralen Insel mit Sitzgelegenheiten, einem Waschbecken und verschiedenen Stauräumen gibt Ihnen die Möglichkeit für Ihre ganze Familie zu kochen und zu backen. Vom Raum mit dem Billardtisch kann man durch die Eingangshalle mit dem Bücherregal zum hellen und antik eingerichteten Wohnzimmer gelangen. Dieses Zimmer ist mit schönen Möbeln, Gemälden und einem Kristalltisch dekoriert. Im Erdgeschoss gibt es auch schon ein Schlafzimmer mit Doppelbett, mit einem unabhängigen Ausgang zum Garten mit einem Badezimmer mit Dusche und WC. Noch im Erdgeschoss haben wir ein zweites großes Badezimmer mit Waschbecken und Toilette. Links vom Billardtisch führt eine Treppe in den ersten Stock. Im ersten Stock angekommen, haben wir auf der linken Seite die Waschküche (mit Waschmaschine, Spüle, Bügeleisen und Bügelbrett). Über die nächste Tür links gelangt man in das Hauptschlafzimmer mit einem großen Badezimmer mit Dusche und Toilette. Wir verlassen dieses erste Schlafzimmer und betreten ein schönes Wohnzimmer mit Sofas und 60 "Fernseher. Dieses Wohnzimmer trennt alle 4 Schlafzimmer. Das Haupt- Schlafzimmer hat ein Doppelbett und ein Marmorbad mit Badewanne und WC. Alle Zimmer haben Doppelbetten, ein eigenes Badezimmer und ist mit der neuesten Generation von Fernsehern ausgestattet. Die elegante Villa verfügt über einen wunderschönen Infinity-Pool, der von wertvollem Trani-Stein eingefasst ist und ein angenehmes Bad im unteren Teil (1 m Tiefe) oder erfrischende Sprünge im tiefen Bereich ermöglicht (ca. 2 m). Im Garten finden wir verschiedene Bereiche für angenehme Momente der Entspannung, wie zum Beispiel ein rundes Gazabo mit Jasmin-Elster bewachsen mit Tisch und Stühlen. Dies ist während der Blütezeit eine Augenweide. Auf der gegenüber gelegenen Seite befindet sich eine Veranda mit einem Esstisch, Stühlen und auch einem Waschbecken. Die Sonnenbereiche mit Sonnenschirmen und Liegestühlen, wo Sie einen Drink genießen oder sich in der warmen Sonne Apuliens bräunen können, finden Sie rund um den Pool. Es gibt ein kleines Badezimmer und zwei Außenduschen in der Nähe des Pools. Eine Einzigartigkeit, die das Anwesen noch spektakulärer macht, als es bereits ist die Anwesenheit eines unschätzbaren archäologischen Schatzes; die Kirche "Santa Maria della Porta". Diese Kirche wurde in alten Zeiten gebaut. Traditionelle Geschichten erzählen, dass der heilige Petrus von hier, auf seiner Reise an den Ort seines Martyriums, vorbeikam. Für die Neugierigen von Ihnen empfehlen wir, es einmal nachzulesen. Googeln Sie "Chiesa di Santa Maria della Porta Galatina". Sie werden sicherlich eine Menge zu Geschichten und Mythen dazu finden. Es gibt sicherlich viele wertvolle Details dieses wunderbaren Hauses, die wir eventuell vergessen haben hier aufzuzählen, aber es wird sicherlich eine wahre Freude für Sie sein, in einem Urlaub in dieser fantastischen Villa, alles weitere selbst zu entdecken und vor allem u genießen. In dieser Villa wurde ein Video der bekannten Salento-Gruppe "Apres la classe" gedreht. Suchen Sie auf YouTube nach "Apres la classe el presidente" (vor allem Außenräume, Schwimmbad und Krypta von Santa Maria wurden hier gefilmt).
Schöne Ferien.
Location
Cancellation policy from 1st January to 31st December
- No refund if you cancel 1 day before arrival
- No refund if you do not show up